Vom ersten Theaterstück (Schmiere für Kinder mit einer Sonne, zwei Sonnenblumen und Regentröpfchen, ca. 1963) bis zu "Sjálfstætt fólk" und "Das Feueropfer" 2001 bei Bertelsmann:

Gudrun Marie Hanneck-Kloes *1949 in Bingen
3 Kinder, 2 Enkel
lebt seit 1982 in Island

Volksschule 1956-1964
Sparkassenlehre 1964-1967
Zweiter Bildungsweg und Abitur
Studium Theaterwissenschaften in Köln (nicht abgeschlossen)
Geprüftes Mitglied im Verband Iceland Guides (isländischer Reiseleiter-Verband).
Mitglied im Isländischen Schriftstellerverband.

Gudrun M. H. Kloes ist heute als Übersetzerin, Schriftstellerin und Fremdenverkehrsbeauftragte für Húnaþing vestra (eine Region im Norden Islands) tätig und arbeitet außerdem als Deutschlehrerin an der Schule in Hvammstangi. Sie übersetzt vom Isländischen ins Deutsche. Ihre bisherigen Veröffentlichungen und Übersetzungen sind gesondert aufgeführt.